تعليقات حول بطاقة الوصول الرقمية إلى تايلاند (TDAC) - الصفحة 5

من المرجح أن يكون ذلك صحيحاً إذا أدخلته بهذه الطريقة لأن نموذج TDAC يعرض الاسم الأول والاسم الأوسط واسم العائلة على الوثيقة.

As long as you entered them correctly in the TDAC fields then you are fine. You can confirm this by logging in, and attempting to edit your TDAC. Or reaching out to support@agents.co.th (if you used the agents system).

Please do not share private details like this publicly. You should just email support@agents.co.th if you used their system for your TDAC.

團體 TDAC 提交的最佳網址是 https://agents.co.th/tdac-apply/ar/（每個人都有自己的 TDAC，申請人數沒有限制）

يرجى الشرح

بالنسبة لنموذج TDAC، يُطلب فقط فندق الوصول.

لا، لا يمكن اعتبار ذلك خطأ بسيطاً. يجب عليك تصحيحه لأن جميع البيانات يجب أن تتطابق تماماً مع وثائق السفر. يمكنك تعديل نموذج TDAC الخاص بك وتحديث الاسم لإصلاح هذه المشكلة.

Sie können sich bei https://agents.co.th/tdac-apply/ar anmelden, wenn Sie das AGENTS-System verwendet haben, und die Bewerbung fortsetzen/bearbeiten.

نعم. كل مرة تصل فيها إلى تايلاند تحتاج إلى TDAC جديد، حتى لو بقيت 12 ساعة فقط.

For your TDAC, you should select Singapore as the country where you boarded since that is the point you are flying from to Thailand.

On the health declaration, you do need to include all countries you were in or transited through over the past two weeks, which means you should also list Singapore, and India.

If you used agents then you could just login, or email them at support@agents.co.th, also try searching your email for TDAC.

معلومات الإقامة في TDAC مطلوبة فقط إذا كان يوم مغادرتك لتايلاند (تاريخ المغادرة) لا يطابق يوم الوصول.

The government portal has issues sometimes you can also use the agents system which is mainly sued for agents but it is also free, and much much more reliable: https://agents.co.th/tdac-apply/ar

Resmi form, birden fazla yolcu için doldurulduğunda bazen sorun çıkarabiliyor. Bu yüzden kardeşinizin kartında konaklama kısmı eksik görünebilir. Bunun yerine https://agents.co.th/tdac-apply/ar

adresindeki agents formunu kullanabilirsiniz, burada böyle bir sorun yaşanmıyor.

لا توجد أي مشكلة، يمكنك تعبئة بطاقة TDAC عدة مرات. دائماً يتم اعتماد آخر نسخة مرسلة فقط، لذا إذا قمت بتصحيح رقم الرحلة هناك فهذا جيد.

صحيح، بطاقة الوصول الرقمية لتايلاند (TDAC) مطلوبة للدخول إلى تايلاند دولياً.

For the TDAC if you do not have a surname / lastname you simply can put "-".

For the TDAC if you do not have a surname / lastname you simply can put "-".

ما هي المشكلة التي تواجهها بخصوص عنوانك؟

اختر آخر رحلة طيران لبطاقة TDAC الخاصة بك.

لا تحتاج إلى تمديد بطاقة TDAC إذا كنت قد استخدمتها بالفعل للدخول إلى تايلاند.

The TDAC is not a visa, it is only required to enter Thailand.

Just make sure your visa covers your stay, and you are fine.

You can use the agents TDAC system for free as well if you are having issues:

https://agents.co.th/tdac-apply/ar

ما هي المشكلة التي تواجهها؟

مكان الدخول هو دائمًا أول مطار تصل إليه في تايلاند. إذا كنت تمر عبر بانكوك (ترانزيت)، يجب أن تذكر بانكوك كمكان الدخول في TDAC، وليس وجهتك النهائية.

Sie können sich 2 Wochen im Voraus für Ihren TDAC bewerben, indem Sie das AGENTS-System unter https://agents.co.th/tdac-apply/ar verwenden.

في حالتك، تعتبر بانكوك أول نقطة دخول إلى تايلاند. هذا يعني أنه يجب عليك اختيار بانكوك كمكان الوصول في نموذج TDAC، حتى لو كنت ستسافر بعد ذلك إلى كوه ساموي.

في نموذج TDAC، إذا لم تكن قد زرت أي دول أخرى قبل الوصول، يرجى إدخال الدولة التي تغادر منها فقط.

بالنسبة لنموذج TDAC يمكنك إدخال رقم القطار بدلاً من رقم الرحلة الجوية.

If you used the agents system for your TDAC you can login to:

https://agents.co.th/tdac-apply/ar

There should be a red EDIT button which will allow you to update the arrival date, and resubmit the TDAC for you.

عندما يمر تاريخ الوصول في TDAC، لا يمكن تعديل المعلومات في TDAC بعد ذلك. إذا دخلت تايلاند بالفعل حسب ما هو مذكور في TDAC، فلا يمكن القيام بأي إجراء إضافي.

شكرًا جزيلًا

For the TDAC, if you submit as a group through the official site, they’ll issue just one document with everyone’s names listed on it.

That should still work fine for the LTR form, but if you’d prefer individual TDACs for group submissions, you can try the Agents TDAC form next time. It’s free and available here: https://agents.co.th/tdac-apply/ar

سيتم إلغاء TDAC تلقائيًا إذا لم تدخل البلاد قبل تاريخ انتهاء الصلاحية، لذلك لا داعي لإلغاء أو اتخاذ أي إجراء خاص.

مرحبًا، بالنسبة لنموذج TDAC يجب عليك اختيار الرحلة التي ستصل بها إلى تايلاند. في حالتك، ستكون قطر.

بالنسبة لـ TDAC، عليك فقط توفير الموقع الأول

Para la presentación del TDAC, deben seleccionar lo siguiente:

Viaje 1: Estambul

Viaje 2: Catar

Se basa en el último vuelo, pero también deben seleccionar el país de origen en la declaración de salud del TDAC.

Bạn sẽ không mất phí nếu nộp TDAC trong vòng 72 giờ trước ngày đến của mình.

Nếu bạn muốn sử dụng dịch vụ nộp sớm của đại lý thì phí là 8 USD và bạn có thể nộp hồ sơ sớm tùy ý.

إذا قدمت معلومات الإقامة، فلا حاجة لكتابة تاريخ العودة عند التقديم على TDAC. ومع ذلك، إذا دخلت تايلاند بإعفاء من التأشيرة أو تأشيرة سياحية، قد يُطلب منك تقديم تذكرة العودة أو تذكرة مغادرة. عند الدخول، تأكد من حمل تأشيرة سارية المفعول، واحتفظ معك بما لا يقل عن 20,000 بات تايلاندي (أو ما يعادلها من العملات)، حيث إن وجود TDAC وحده لا يضمن السماح بالدخول.

يجب على كل من لا يحمل الجنسية التايلاندية تعبئة نموذج TDAC، حتى إذا كنت مقيمًا في تايلاند منذ فترة طويلة ولديك بطاقة هوية وردية.

بالنسبة لنموذج TDAC، إذا كان اسمك يحتوي على شرطات، يرجى استبدالها بمسافات، حيث أن النظام يقبل فقط الحروف (A–Z) والمسافات.

There is a specific option for transit, or you can use the https://agents.co.th/tdac-apply/ar system, which should let you select the same date for both arrival and departure.

If you do this, you won’t need to enter any accommodation details.

Sometimes the official system has issues with these settings.

There is a specific option for transit, or you can use the tdac.agents.co.th system, which should let you select the same date for both arrival and departure.

If you do this, you won’t need to enter any accommodation details.

We recommend using the https://agents.co.th/tdac-apply/ar agent system, as it does not have this issue and guarantees that your TDAC will be delivered to your email.

You can also download your TDAC directly from the interface at any time.

شكرًا لك

agents.co.th システムを使用した場合は、電子メールで簡単にログインでき、赤い [編集] ボタンが表示されるので、TDAC の間違いを修正できます。

نعم، يمكنك طباعة بطاقة الوصول الرقمية (TDAC) الخاصة بك واستخدام النسخة المطبوعة للدخول إلى تايلاند.

شكرًا لك

نعم، يمكنك طباعة بطاقة الوصول الرقمية (TDAC)، ولا تحتاج إلى هاتف عند الوصول.

Если это только дата выезда, и вы уже въехали в Таиланд по своему TDAC, то вам вообще ничего делать не нужно.

Информация TDAC имеет значение только при въезде, а не при выезде или пребывании. TDAC должен быть действителен только на момент въезда.

Вам необходимо отправить ещё один TDAC.

Если вы использовали систему агентов, просто напишите на support@agents.co.th, и они исправят проблему бесплатно.

TDAC مطلوب فقط إذا كنت ستغادر الطائرة، كما أنه غير مطلوب للسفر الداخلي داخل تايلاند.

TDAC هو التصريح الصحي، وإذا كنت قد سافرت عبر أي من تلك الدول التي تتطلب تفاصيل إضافية، فسيتعين عليك تقديمها.